03/08/2011
Démonstration de forge japonaise par 3 artisans du sabre japonais
Les 3 et 4 septembre 2011, les associations K12 et Fers et Lames mettent à l’honneur trois artisans venus du Japon pour la 1ère démonstration publique en France de forge japonaise
Sumihira MANABE — forgeron de sabre et ferron depuis 30 ans, Hyōgo
Sōtarō MATSUMURA — polisseur élite depuis 10 ans, Tōkyō
Pierre NADEAU —apprenti-forgeron québécois depuis 5 ans, Nara
Mali IRIE — gravure traditionnelle à la main sur sabre, depuis 6 ans - Japonaise résidente en France
Ils réaliseront une démonstration complète sur cet art ancestral.
PROGRAMME
Samdedi 3 septembre
10H30 : conférence sur la forge traditionnelle japonaise
14H-18H
Hi-zukiri : forge à la main d'une lame
Yaki-ire : trempe d'une lame
Katana togi : polissage d'un katana
Chōkin : gravure à la main
Dimanche 4 septembre
10H-18H
Kajikōbō : forge
Oshigata : traçage d'étude de sabre
Katana togi : polissage d'un katana
Chōkin : gravure à la main
Exposition en permanence avec visites commentées de sabres japonais et la forge japonaise.
Tarif d'entrée: 6 euros par jour - Forfait WE : 9 euros - Gratuit : - de 10 ans
LOCALISATION
Domaine de Gaillac
12230 SAUCLIERES (France)
Possibilité de camper sur place
RENSEIGNEMENTS
Fers et Lames - Domaine de Gaillac
12230 SAUCLIERES
Tél. 05 65 62 26 85
michel@arnalagaillac.com
www.fersetlames.com
Association K12
Dominique BARGIEL
tatara12@wanadoo.fr
AVEC LE SOUTIEN DE
Facebook
Commentaires
Bonjour, c'était la première fois que j'assistais à ce festival. Un très beau cadre et une équipe sympathique; les artistes présents d'une grande qualité et simplicité. Bravo à Dominique, égal à lui-même, à Sylvie, Popov, et toute l'équipe du Kera 12.
Je garde un souvenir mémorable aussi de la conférence, qui a été à la fois simple pour les néophytes, et en même temps riche en informations rares et novatrices sur la recherche du sabre japonais.
Un moment rempli de rencontres et partages.
Merci.
Écrit par : Aurélien Frayssinhes | 06/09/2011
J'aurai vraiment voulu être là...ce sera pour une prochaine fois.
bon courage a tous.
Écrit par : jerome | 07/09/2011
Les commentaires sont fermés.